Acerca de FNAFB: Mezcla Final

Sigue habiendo gente pesada que me ordena en los comentarios que suba el juego (repito, ordenan, no piden) así que me ha parecido conveniente hacer una entrada informativa al respecto.

Seré directo. Hace prácticamente un mes que el juego está traducido, y lo único que necesito hacer es el beta-testing, el cual aún no he empezado. No voy a subir el juego sin probarlo antes porque eso es, para mí, lanzar un producto incompleto. Con el beta-testing te aseguras de que prácticamente no tendrás que arreglar nada. De hecho, no he tenido que actualizar FNAFB 2 ni una sola vez.

Así que ¿por qué demonios aún no he empezado a probar el juego? Pues simplemente porque no me ha dado la gana. He estado ocupado jugando a Undertale estos días y, además, quería tomarme un descanso de traducir. Si sois mínimamente inteligentes sabréis que traducir un juego es un verdadero coñazo.

Quizás empiece el beta-testing el próximo fin de semana. Quizás no. El tiempo lo dirá. Ah, y como siempre os recuerdo que tengo una vida fuera del blog: tengo que ir al instituto, estudiar, hacer los deberes, divertirme y también dormir. No puedo estar todo el día traduciendo. Algo que más de una persona no entiende.

Os veo mañana o algo.

PD. Si tanto deseáis el juego, os recuerdo que los que me han dado su sucio dinero a través de un donativo ya lo han recibido. Sólo digo.

Anuncios

Acerca de Unamigoloco

Free will is a myth. Religion is a joke. We are all pawns, controlled by something greater: Memes. The DNA of the soul. https://unamigoloco.wordpress.com

Publicado el octubre 18, 2015 en Five Nights at Freddy's y etiquetado en , , , , . Guarda el enlace permanente. 55 comentarios.

  1. Esa indirecta al final no se nota

    Me gusta

  2. coff cofff townvscreepys2 coff cofff
    ahora en serio, ¿porque no dices a los que ya lo tienen que te digan los errores?

    Me gusta

  3. Te daria mis condenados dolares si no estuviera mentalmente destruido de pensar cual es la maldita clave del post mystery

    Me gusta

  4. Ya casi se me había olvidado que estabas traduciendo FNAFB .___.

    Me gusta

  5. Llevo desde que empecé a leerte sin saberlo. ¿Que es el FNAFB?

    Me gusta

  6. traducirias undertale despues de descansar de traducciones y todo eso? :D

    Me gusta

  7. Lo lamento amigo yo por lo menos soy consciente del trabajo que requiere hacer una traducción y también hacer y mantener con contenido un blog yo por lo menos( y creó que otras personas también ) creó que te tardes lo que te tengas que tardar para que el juego salga bien no tardar un tiempo mínimo y que se saque un asquerosa basura con muchos errores y bastantes cosas por pulir

    Y también me parece aún más triste que algunos a veces consideren que la gente sólo ha de estar dedicada a ciertas cosas como trabajo (en tu caso el blog) y que olvidan que el hombre es un ser orgánico con responsabilidades que requiere un descanso que es vivencial sentimental que piensa y que es social.

    Lamento la extensión del comentario.

    Me gusta

  8. De hecho creo que amarían Undertale aún más que el Fuckboy’s, claro que sí
    *Vuelve a su rincón a sentarse y escuchar “Megalovania”*

    Me gusta

  9. Así se habla, la gente se cree que trabajas para ellos o algo…

    Me gusta

  10. Osea que lo único que debemos hacer es esperar o donar o esperar a que alguien que dono lo suba (que;admitamoslo, seria nuestro puto héroe).

    Me gusta

  11. hasme esperar todo lo que quieras, mientras mas te tardes podre seguir buscando secretos de fnafb2, lo digo por que ya me pase el juego entero (en noche x), pero no decubri todos los secretos, y me propuse descubrir todos los secretos antes de que saque el fnafb3 (doblado), asi que tomate tu tiempo

    Me gusta

  12. Tío Loco, como se llama el pinche correo que me enviaste sobre la beta. *gritos de fangirl*

    Me gusta

  13. Recuerda actualizar la cronología de FNAF :3

    Me gusta

  14. Cuando me pase a Sans voy a fijarme en la Beta para testearla (JÁ, pasarme a Sans…)

    Me gusta

  15. Una cosa, tras una maratón de 8 horas me he pasado la noche 6 de FNAF 2 y he desbloqueado la personalizada. ¿Cuál sería el desafío más fácil para empezar?

    Me gusta

  16. Monster.Studios

    ALEX EMERGENCIA NIGHTMARE BB ESTA AQUIIIIIIIIIIIIIIII

    Me gusta

  17. jalil salomon (el q hace trampa en solitario)

    y por q no publicas una beta y t lo testeamos nosotros !! :YUNO:

    Me gusta

  18. fhbvsdbefvgwnsmdkfwjqsm

    Lo lamento amigo yo por lo menos soy consciente del trabajo que
    requiere hacer una traducción y también hacer y mantener con contenido
    un blog yo por lo menos( y creó que otras personas también ) creó que
    te tardes lo que te tengas que tardar para que el juego salga bien no
    tardar un tiempo mínimo y que se saque un asquerosa basura con muchos
    errores y bastantes cosas por pulir

    Y también me parece aún más triste que algunos a veces consideren que
    la gente sólo ha de estar dedicada a ciertas cosas como trabajo (en tu
    caso el blog) y que olvidan que el hombre es un ser orgánico con
    responsabilidades que requiere un descanso que es vivencial
    sentimental que piensa y que es social.

    Lamento la extensión del comentario.

    Me gusta

  19. ¿sabes que sería genial?: que pudieras traducir UNDERTALE. sería hermoso… pero no puedes :’)

    Me gusta

  20. Oye Unamigoloco vas traducir de Five Nights at Fuckboy’s 3 Final Mezclado ya se puede tardar varios meses en traducirlo, este caso el juego es mas largo y mas dificil que anterior FNAFB 2 FM es cierto

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: